知网查重入口,中国知网论文查重检测系统入口

  • 知网学术不端论文查重检测系统    全国211/985高校指定论文查重网站
当前位置: 知网查重 >  查重技巧  > 中英文互译的论文可以逃过知网查重吗?

中英文互译的论文可以逃过知网查重吗?

时间:2020-02-22 13:24:49 编辑:CNKII查重网 浏览量:137次

 大家都知道,在论文写作的过程中,都要提前进行文献、数据、资料的整理。而且,现在各大高校都要对毕业论文使用知网查重系统,进行论文重复率检测工作。因此,很多同学对所借鉴、引用的文献内容都小心翼翼,以防被测出重复。但是,很多情况大家对某些文献不得不引用,因此,很多同学都纠结这部分内容该怎么写。有很多同学想办法想将这部分内容将中文译为英文,然后再换种方式翻译为中文,那么,这种中英文互译的写作方式,可以必过知网检测吗?下面,小编就为大家进行分析并给出答案。

中英文互译的论文可以逃过知网查重吗?

 首先,知网查重系统,针对外语类论文也是可以查重的,而且,据小编所了解,很多高校对本校的包括英语和小语种范围内的毕业论文,都使用知网系统检测重复率。但由于知网的外文文献资源比较匮乏,且数据库英文文献保有量很少且没有全文,所以用知网来检测英文论文一般结果都偏低。对于日文和俄罗斯文等外语论文,由于文献比对库有限,其得出的重复率更低。注意,对这些语种的论文,知网的检查范围自动用其小语种文献资源比对库来比对。

 其次,现阶段,经历了十余年的不端改善和升级,知网查重系统的功能已经非常完备。在最新版本的知网系统中,已经明确地提出具有“跨语言识别”功能,即可以根据不同语言的类别,自动识别该语句或者段落的语义。只是现阶段,即这个功能并没有完全能够实现识别所有的互译内容,但是,大家要知道,知网系统近年来都是在不断升级的过程中,而且,系统升级并没有详细的说明和通知,因此,大家在撰写论文的时候,最好还是不要触发知网算法,万一按照这种不正规的撰写方法被识别,后果还是很严重的。

 第三,其次,知网查重系统的数据库范围是非常广泛而强大的,而且具有一个专门的“小语种库”,专门收集小语种语言类别的文献,且自动在识别出小语种论文后,会自动用小语种文献资源来比对,另外,由于比对资源有限,得出的结果都偏低。但原则上,还是要用跟学校一样的系统来检测,如果学校用知网来检测,注意看学校用的知网的检测范围是不是小语种文献资源,用跟学校一样的系统来检测论文,即使结果偏低也没关系的。关于小语种论文查重,大家可参阅下文了解详情《小语种论文可以使用知网查重软件检测重复率吗?》。

 以上,就是小编为大家整理的关于中英文互译,或者中文与小语种论文互译,知网查重对此方法的识别情况。从上面分析可知,知网系统现在既可以识别外语语种的论文,也在算法方面,对互译的手段进行了升级,所以,大家采用互译的方法是极有可能被知网系统识别的。因此,小编建议大家在撰写论文的过程中,尽量原创,迫不得已的情况下,尽量找比较新的文献,进行适当的改写。

知网查重入口